Curatrice, critique d’art et traductrice originaire de Los Angeles, j’ai une formation en arts plastiques et en médiation culturelle. Depuis 15 ans, je mets à profit ce parcours dans la gestion de projets culturels, auprès des organisations et aux côtés des artistes.


06.44.04.02.29
cynthia.go.breart@gmail.com




    2020-2024
    Curatrice
    indépendante - Nantes

    • Réponse à appel à projet 1001 Gares | SNCF : réhabilitation de la gare Rezé - Pont-  Rousseau en café-galerie, résidence d' artiste et lieu d'ateliers avec le public.

    • Sélection d’œuvres pour “Il faut que tu revoies ta copie”, exposition de Michaela
      Sanson-Braun à l’Atelier Légault, FRAC, printemps 2022


    Critique d’art Indépendante - Nantes

    • Rédaction de textes critiques pour des artistes de l'Atelier Bonus : Michaëla Saison-Braun, Georgia Nelson, Caroline Bron, Louise Porte, Igor Porte, Laurence Landois, Cendrine Robelin, Laurence Broydé, Charlotte Barry.

    • Préparation et restitution d’un cours magistral sur un semestre à l’École Centrale Nantes : “Moving images in a neoliberal landscape” présentant les travaux d’artistes contemporains choisis.

    Traductrice Indépendante - Nantes

    • Pour la galerie RDV : Translations, monographie de Jean-François Courtilat
    • Revue 02 depuis 2021
    • Georgia Nelson lives in France, Monographie de Georgia Nelson, artiste et enseignante aux Beaux-Arts de Nantes
    • Body Talks – Carole Douillard
    • Réseau d’artistes Pays de la Loire : Site-web


    2015 - 2019
    Responsable des expositions et des éditions

    Foundation for the Exhibition of Photography (FEP) - Lausanne, Suisse
    • Mise en place d’un nouveau bureau ; recrutement et formation de deux nouveaux membres de l’équipe.
    • Établissement et conduite des budgets et des calendriers généraux.
    • Production et gestion des supports administratifs et logistiques pour les expositions internationales itinérantes.
    • Gestion de treize expositions itinérantes internationales par année, de la production à la livraison tout en assurant le suivi des itinérances. Coordination de trois publications en collaboration avec DelMonico Books—Prestel et Thames and Hudson.
    • Supervision du montage de l’exposition “Hard Truths”, New York Times à Paris Photo.
    • Organisation et participation à un colloque réunissant des professionnels de la photographie autour de discussions thématiques, deux éditions, à Todi, Italie.
    • Conception et réalisation des cartels et feuilles de salle, de dossiers de presse, newsletters (Mailchimp) et contenus pour les réseaux sociaux.


    2012 - 2013
    Guide conférencière
    Musée d'Art Moderne et Contemporain (MAMCO) - Genève, Suisse

    • Conception et prise en charge de visites commentées de la collection et d’une vingtaine d’expositions temporaires.

    Responsable d'une galerie d'art
    Studio Sandra Recio - Genève, Suisse
    • Gestion des expositions d'une galerie d’art contemporain représentant des artistes émergents et établis.
    • Coordination, écriture et édition des copies pour les publications de la galerie.
    • Production de contenus pour les réseaux sociaux et communiqués de presse.


    2008- 2011
    Coordinatrice des collections et expositionsMuseo Amparo - Puebla, Mexique

    • Pilotage du projet “La Subversion des Images. Surréalisme, Photographie, Film”,exposition en partenariat avec le Centre Pompidou.
    • Supervision de l’installation de l’exposition Annette Messager, interprète de l’équipe du Mexique, pour l’artiste et son équipe francophone.


    2008
    Assistante curatrice
    Armory Center for the Arts, Community Arts Center - Pasadena, Californie

    • Assistante du directeur et du responsable de l’exposition : Yoko Ono : “A Wish Tree for Pasadena.” Production et édition des contenus vidéo.
    • Curatrice de l’exposition World AIDS Day 2008, intégrant des sculptures de l’artiste contemporain canadien Andrew McPhail.






    BÉNÉVOLAT
    • Ciné-Bottière : Création d’un groupe de cinéma de quartier sous l’égide de l’Association Bitosso France. Animation du comité de sélection. Contribution aux tournages de court-métrages.

    • Association Bitosso France : Participation en qualité de Secrétaire de l’association.

    • Festival MIDIMINUITPOESIE, Maison de la Poésie, Nantes.


    FORMATION

    Master Histoire de l’art
    Université de Lausanne
    2011 - 2014

    Licence Arts | Arts Plastiques et Médiation
    Université Paris 8 Saint-Denis
    2006 - 2008

    Bachelor of Arts | Television and Film Studies
    California State University, Los Angeles
    2006 - 2008


    AFFILIATIONS

    • Pôle arts visuels Pays de la Loire - Collège Édition
    • Ciné Bottière
    • Association of Art Museum Curators
      (2018)


    EXPERTISE

    • Transmission aux publics
    • Aisance relationnelle
    • Recherche curatoriale
    • Rédaction de textes critiques et catalogues
    • Organisationd’évènements
    • Gestion associative
    • Gestion d’inventaire d’oeuvres


    LANGUES (TRILINGUE)

    • Français
    • Anglais
    • Espagnol